תיקון פיסוק וגרשיים בעברית

מה אומרת האקדמיה ללשון

• גרשיים (״) בראשי תיבות, לפני האות האחרונה: צה״ל, ש״ח, הרמב״ם. גם בשנים ובתאריכים עבריים: תשפ״ו, י״ז בתמוז.
• גרש (׳) בקיצור של מילה, אחרי האות האחרונה שנכתבה: עמ׳, מס׳, וכו׳. בתעתיק מלועזית הגרש מסמן גם צלילים כמו ג׳, ז׳, צ׳.
• מקף (־) מחבר, ולכן אין רווח לפניו ואחריו: דו־שיח, בין־לאומי. בהקלדה רגילה מקובל להשתמש במקף של המקלדת (-).
• קו מפריד (–) מפריד, ולכן יש רווח לפניו ואחריו. בטווח מספרים כותבים אותו בלי רווחים: עמ׳ 46–53.
• מירכאות כפולות לציטוט ולשמות יצירות, ויחידות לציטוט בתוך ציטוט. בדפוס המסורתי המירכאות הפותחות למטה („…”), ובמקלדת משתמשים במירכאות העליונות.
• שלוש נקודות מסמנות השמטה, היסוס או מחשבה שנקטעה. לא ארבע ולא שתיים.

הרווחים סביב סימני הפיסוק (בלי רווח לפני, רווח אחד אחרי) הם מוסכמת הקלדה מקובלת בעברית ובאנגלית.

הכלי לא נוגע בקישורים ובכתובות מייל, ולא ממיר טווחי מספרים כדי לא לשבור מספרי טלפון. כדאי לעבור על השינויים המסומנים לפני שמעתיקים.