כרטיסיות לימוד הן אחת הדרכים הוותיקות והיעילות לשנן: שאלה בצד אחד, תשובה בצד השני, ומתרגלים עד שערימת ה״לא ידעתי״ נעלמת. בכלי כרטיסיות לימוד להדפסה כותבים את הזוגות ומקבלים דפי A4 מוכנים לגזירה, שבהם הגב נופל בדיוק מאחורי כל כרטיס.
איך מכינים כרטיסיות לימוד להדפסה
- מתחילים מתבנית מוכנה, או כותבים בטבלה: צד קדמי, צד אחורי, ואם רוצים גם קטגוריה ותמונה.
- יש רשימה באקסל או בגוגל שיטס? מעתיקים ומדביקים בלשונית ״הדבקת טקסט״, או מעלים קובץ CSV.
- בוחרים גודל: 8 כרטיסים בדף, 10 בגודל כרטיס ביקור, 4 גדולים או 12 קטנים.
- בוחרים איך יודפס הגב: דו־צדדי עם היפוך בצד הארוך, עם היפוך בצד הקצר, או קיפול.
- מורידים PDF או מדפיסים ישר מהדפדפן, וגוזרים לפי הקווים.
הדפסה דו־צדדית בלי הפתעות
הבעיה הקלאסית בכרטיסיות היא גב שלא נופל על הכרטיס הנכון. הכלי מסדר את דף הגב במראה, כך שכרטיס שנמצא מימין בדף הקדמי יוצא משמאל בדף הגב, בדיוק מאחוריו. כמה דברים שכדאי לדעת:
- קנה מידה 100%: בחלון ההדפסה בוחרים ״גודל בפועל״ ולא ״התאמה לדף״. התאמה מקטינה את הדף ומזיזה את הגב.
- צד ארוך או קצר: רוב המדפסות הביתיות מהפכות בצד הארוך. אם הגב יצא הפוך, בוחרים בכלי ״היפוך בצד הקצר״ ומדפיסים שוב.
- כיול: יש מדפסות שמזיזות את הגב במילימטר או שניים. מדפיסים דף אחד, מחזיקים מול האור ומתקנים ב״כיול הגב״.
- בלי דו־צדדי: במצב ״קיפול״ שני הצדדים מודפסים זה ליד זה. מקפלים לאורך הקו הכחול, מדביקים וגוזרים, והכרטיס יוצא עבה וחזק.
תבניות שאפשר להתחיל מהן
- אל״ף-בי״ת עם ניקוד: בצד אחד האות, ובצד השני שמה ומילה מנוקדת, כמו ״אַרְנָב״.
- לוח הכפל: כל התרגילים מ-2×2 עד 10×10, בצבע לפי המספר.
- אנגלית: 30 מילים בסיסיות עם התרגום. האנגלית נכתבת משמאל לימין והעברית מימין לשמאל, לבד.
- בירות: 30 מדינות והבירות שלהן, בצבע לפי יבשת.
- ברכות הנהנין: מאכלים פשוטים והברכה הראשונה שלהם. זו רשימה בסיסית בלבד, ולשאלות יש לפנות לרב.
כל תבנית אפשר לשנות: למחוק, להוסיף, לערוך ולצרף תמונה לצד הקדמי. גודל הטקסט מותאם לבד לכל כרטיס, ואם טקסט ארוך מדי הכלי מתריע.
איזה גודל ונייר לבחור
8 כרטיסים בדף (9.9×6.7 ס״מ) מתאימים לרוב השימושים: מילים, מושגים ושאלות קצרות. 10 בדף הם בגודל כרטיס ביקור, נוחים לכיס ולקופסה קטנה. 4 בדף גדולים מספיק לאותיות עם תמונה לגן או להצגה מול הכיתה, ו-12 בדף מתאימים למילים בודדות ולתרגילי חשבון.
- נייר: בנייר משרדי של 80 גרם רואים את התשובה מבעד לדף. נייר של 160 עד 200 גרם פותר את זה ומחזיק יותר זמן.
- גזירה: הקווים משותפים לכרטיסים סמוכים, כך שחיתוך אחד מפריד בין שניים. סכין יפנית וסרגל מתכת מהירים ממספריים, ואם לא רוצים קווים על הכרטיס בוחרים ״סימנים בשוליים בלבד״.
לתרגל גם על המסך
כשהכרטיסים מוכנים, ״מצב לימוד״ מציג אותם אחד אחד. מקישים כדי להפוך, מסמנים ״ידעתי״ או ״לא ידעתי״, ובסוף חוזרים רק על מה שלא ידעתם. כדי לשלוח את הערכה לתלמידים או לילדים, ״העתקת קישור לשיתוף״ יוצר קישור שהכרטיסים מקודדים בתוכו, בלי שום שמירה בשרת. הכרטיסים נשמרים גם בדפדפן שלכם, כך שבביקור הבא הרשימה מחכה, ואפשר לייצא אותם לקובץ CSV ולהמשיך לערוך באקסל.
עוד כלים שיעזרו
- משחק זיכרון ורביעיות: לתרגל את אותם זוגות כמשחק.
- דפי תרגול להדפסה: כתיבה וחשבון עם רמות קושי.
- מחולל בינגו להדפסה: חזרה קבוצתית על אוצר מילים.
הכלים מהמדריך